This post contains opinion of Misook Yu and it may not apply to you . Consult a financial advisor to discuss your own situation.이 글은 유미숙의 사견을 담고 있으며, 당신에게 적용되지 않을 수도 있습니다. 당신의 상황에 대해서는 재무설계사와 직접 상담 하십시오
Essential Factors in Retirement Planning
-
Age
Your age is one of the most important factors in determining how much you need to save monthly to reach your retirement goals. The younger you are, the more time you have; therefore, you can achieve your retirement goals with less monthly savings. On the contrary, the older and closer you are to retirement age, the more you need to save to reach your financial goals.
나이
은퇴를 준비할때, 나이는 매월 얼마를 저축해야하는지를 가늠하는 아주 중요한 요소 중 하나이다. 당신의 나이가 젊을수록 은퇴까지의 시간이 많이 있고, 따라서 적은 금액만 저축을해도 은퇴자금을 모을 수 있게 된다. 반대로, 당신의 나이가 많아서 은퇴에 가까울수록 필요한 은퇴목표를 이루는데 더 많은 저축을 해야만 한다. -
Social Security Benefits
This is an essential part of retirement income for most Americans. Know your estimated benefits (you need to verify to access your record). If you want to estimate quickly without accessing your record, click here to use the Social Security Quick Calculator.
소셜시큐리티 연금
소셜시큐리티 연금은 은퇴한 대부분의 미국인들에게 아주 중요한 인컴이다. 여기에서 당신의 은퇴후 소셜시큐리티 연금이 어느정도 되는지 알아 볼 수 있다. (본인확인 과정을 거쳐야 함) 만약 본인 계좌를 보지 않고 본인 확인 절차를 생략하고 싶다면 여기를 클릭 하면 알아볼 수 있다.. -
Income You Need at Retirement
Know the amount of money you need in order to maintain your desired lifestyle after retirement. One of the biggest mistakes that people make is assuming that they need much less money after retirement. Many retirees say that they quickly realized they needed for more money than they had anticipated. We recommend our clients save as if they need 100% of their pre-retirement income. Calculate how much you need to save based on needs and time horizon.
은퇴후 필요한 생활비
은퇴후 원하는 라이프스타일을 유지하기 위해 필요한 생활비가 얼마인지 알아야 한다. 많은 사람들이 은퇴준비를 할때 실수하는 것 중 하나가, 은퇴하면 생활비가 훨씬 적게 필요할거라고 생각하는거다. 하지만, 많은 은퇴자들은 자기들이 생각했던것 보다 은퇴후 생활비가 훨씬 더 많이 든다고들 한다. 우리는 고객들에게 추정 은퇴후 생활비를 은퇴전의 생활비 100%로 잡고 준비하라고 권한다. 당신의 은퇴후 필요한 자금이 어느정도인지, 그 금액을 모으려면 정해진 시간내에 얼마나 저축해야하는지 계산해 보시라. -
Expected years to live after retirement
Although nobody knows how long you'll live, you should assume that you'll live at least the average life expectancy. If you are from a family with longevity, you should prepare for a longer life span. Expecting your maximum life span will help you better prepare for your retirement so that you don't get caught off-guard.
은퇴후 기대 수명
당신의 수명이 정확히 얼마나 될지 모르지만, 은퇴 계획을 세울때 적어도 평균 연령은 산다고 가정하고 준비를하되, 만약 당신이 장수가족에서 태어났다면 더 많은 시간을 위한 경제적 준비를 해야한다. 최대한으로 오래 산다는 가정하에 세우는 은퇴계획은 당신이 나중에 은퇴 자금이 떨어져 당황하게 되는 일이 없도록 도와 준다. -
Alternatives
Like many Americans, you may be in a situation in which you are not adequately prepared for retirement and have a slim chance of doing so. No matter the reasons, you must think of other options BEFORE you retire. You may need to delay your retirement age, downsize your life style, find a part-time job for extra income, or even all of the above. The key here is to know where you are now financially. See a financial advisor sooner rather than later.
차선책들
많은 미국사람들과 마찬가지로, 당신도 그동안 은퇴준비를 충분히 하지 못했으며, 앞으로도 준비를 제대로 마칠수 없을거 같은 상황에 있을지도 모른다. 이유야 어쨌든간에, 그렇다면 당신은 은퇴하기전에 차선책을 고려해야한다. 당신은 은퇴를 연기해야하거나, 지금의 라이프스타일을 줄여야하거나, 더 많은 돈을 벌기 위해 별도의 직업을 찾아야거나, 또는 위에 언급한 모든걸 다 해야할지도 모르겠다. 중요한건, 당신이 지금 본인의 경제상황이 어떤지를 정확히 파악하는것이다. 지체하지 말고 재무설계사와 상담하기 바란다. -
Other things to consider
Although many issues that retirees face are related to lack of savings, there are other things to consider. Even if you are one of those lucky ones who are financially well prepared, for example, you may run into different issues that come from loss of regularity. What would you do everyday for the rest of your life? Eventually, traveling may become difficult as you age, and your grandchildren will grow up soon and may not need your help anymore. Experts recommend pre-retirees "practice" retirement. Read Forbe's article on this subject here.
기타 생각해볼 문제들
많은 은퇴자들의 문제는 은퇴 자금이 충분히 준비되지 않은 것과 관련이 있지만, 그 외에도 기타 생각해 볼 문제들이 있다. 예를 들어, 당신이 은퇴자금이 충분한 일부 행운아들 중 하나라고 하더라도, 당신은 은퇴 후, 직장 다닐때의 규칙 생활 부재로 인한 다른 문제에 부딪칠지 모른다. 은퇴 후, 당신은 남은 인생 동안 매일매일 무엇을 할 것인가? 당신은 점차 나이가 들면서 여행이 힘들어질테고, 당신의 손주들은 금방 커버려서 당신의 손을 필요로 하지 않을 것이다. 많은 은퇴 전문가들은 은퇴를 미리 "준비" 하라고 조언한다. 영문판 Forbe 지의 관련 기사를 읽고 싶으면 여기를 클릭